Fábula:
La base indoeuropea bha, ‘hablar’, y
de allí al verbo latino fārí, ha generado algunas palabras
en español: afable, confabular, confiable, fabuloso, fama (“se habla de”), fatalidad
(“aquello que se habla –esto es, por parte de los dioses–“), inefable (“que no se puede hablar”), infante (“alguien que no puede hablar
aún”), profesar, profeta (“alguien
que habla por otro”). De fārí deriva el sustantivo latino fābula ‘cuento’, ‘narración’ y da
origen al fábula español, fable
francés y fable inglés. En paralelo,
en inglés y en francés el verbo fārí dio origen a otra variedad de
palabras similares. Francés: affable,
fiable, fabuleuse, fatalité, ineffable, infant. Inglés: affable, confess (confesar), fairy (hada), fame, fate (destino), ineffable, infant, nefarious (vil), profess (profesar).
No hay comentarios:
Publicar un comentario